Briona Nic Dhiarmada — Filmografía y premios — Glynbox