Burgess Whitehead — Filmografía y premios — Glynbox