En kluven värld (1948) — Glynbox