C'est pas la faute à Jacques Cartier

Jacques Desrosiers

The tourist guide

Michèle Chicoine

Johanne McIntosh

Mary Gail Artz

Michael Devine

Michael McIntosh

Paul Buissonneau

The chef of French origin

Lisette Gervais

Paul Hébert

Ti-Lou - The antique dealer

Denys Arcand

(uncredited)

Claude Godbout

Georges Dufaux