Köld slóð (2006) — Glynbox