Horem pádem (2004) — Glynbox