すずらん (1999) — Glynbox